Qur'an | Quranic Corpus | Audio | Prayer Times

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

News


Loading...

Surat Al-Jinn (The Jinn) - سورة الجن

Enlarge Text
Shrink Text
بسم الله الرحمن الرحيم

72:1
to top
72:1
Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn listened and said, 'Indeed, we have heard an amazing Qur'an.
Muhsin Khan
Say (O Muhammad SAW): "It has been revealed to me that a group (from three to ten in number) of jinns listened (to this Quran). They said: 'Verily! We have heard a wonderful Recital (this Quran)!
72:2
to top
72:2
Sahih International
It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.
Muhsin Khan
'It guides to the Right Path, and we have believed therein, and we shall never join (in worship) anything with our Lord (Allah).
72:3
to top
72:3
Sahih International
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son
Muhsin Khan
'And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children).
72:4
to top
72:4
Sahih International
And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression.
Muhsin Khan
'And that the foolish among us [i.e. Iblis (Satan) or the polytheists amongst the jinns] used to utter against Allah that which was wrong and not right.
72:5
to top
72:5
Sahih International
And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.
Muhsin Khan
'And verily, we thought that men and jinns would not utter a lie against Allah.
72:6
to top
72:6
Sahih International
And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden.
Muhsin Khan
'And verily, there were men among mankind who took shelter with the masculine among the jinns, but they (jinns) increased them (mankind) in sin and disbelief.
72:7
to top
72:7
Sahih International
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger].
Muhsin Khan
'And they thought as you thought, that Allah will not send any Messenger (to mankind or jinns).
72:8
to top
72:8
Sahih International
And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.
Muhsin Khan
'And we have sought to reach the heaven; but found it filled with stern guards and flaming fires.
72:9
to top
72:9
Sahih International
And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.
Muhsin Khan
'And verily, we used to sit there in stations, to (steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush.
72:10
to top
72:10
Sahih International
And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
Muhsin Khan
'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
Loading...