Qur'an | Quranic Corpus | Audio | Prayer Times

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

News


Loading...

Surat As-Sajdah (The Prostration) - سورة السجدة

Enlarge Text
Shrink Text
بسم الله الرحمن الرحيم

32:1
to top
32:1
Sahih International
Alif, Lam, Meem.
Muhsin Khan
Alif-Lam-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]
32:2
to top
32:2
Sahih International
[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.
Muhsin Khan
The revelation of the Book (this Quran) is from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists) in which there is not doubt!
32:3
to top
32:3
Sahih International
Or do they say, "He invented it"? Rather, it is the truth from your Lord, [O Muhammad], that you may warn a people to whom no warner has come before you [so] perhaps they will be guided.
Muhsin Khan
Or say they: "He (Muhammad SAW) has fabricated it?" Nay, it is the truth from your Lord, that you may warn a people to whom no warner has come before you (O Muhammad SAW), in order that they may be guided.
32:4
to top
32:4
Sahih International
It is Allah who created the heavens and the earth and whatever is between them in six days; then He established Himself above the Throne. You have not besides Him any protector or any intercessor; so will you not be reminded?
Muhsin Khan
Allah it is He Who has created the heavens and the earth, and all that is between them in six Days. Then He Istawa (rose over) the Throne (in a manner that suits His Majesty). You (mankind) have none, besides Him, as a Wali (protector or helper etc.) or an intercessor. Will you not then remember (or be admonished)?
32:5
to top
32:5
Sahih International
He arranges [each] matter from the heaven to the earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you count.
Muhsin Khan
He arranges (every) affair from the heavens to the earth, then it (affair) will go up to Him, in one Day, the space whereof is a thousand years of your reckoning (i.e. reckoning of our present world's time).
32:6
to top
32:6
Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
Muhsin Khan
That is He, the All-Knower of the unseen and the seen, the All-Mighty, the Most Merciful.
32:7
to top
32:7
Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
Muhsin Khan
Who made everything He has created good, and He began the creation of man from clay.
32:8
to top
32:8
Sahih International
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
Muhsin Khan
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
32:9
to top
32:9
Sahih International
Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul and made for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
Muhsin Khan
Then He fashioned him in due proportion, and breathed into him the soul (created by Allah for that person), and He gave you hearing (ears), sight (eyes) and hearts. Little is the thanks you give!
32:10
to top
32:10
Sahih International
And they say, "When we are lost within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in [the matter of] the meeting with their Lord, disbelievers.
Muhsin Khan
And they say: "When we are (dead and become) lost in the earth, shall we indeed be recreated anew?" Nay, but they deny the Meeting with their Lord!
Loading...